Caetano Veloso

Coro de cor
Sombra de som de cor
De mal-me-quer
De mal-me-quer de bem
De bem-me-diz
De me dizendo assim
Serei feliz
Serei feliz de flor
De flor em flor
De samba em samba em som
De vai e vem
De ver de verde ver
Pé de capim
Bico de pena pio
De bem-te-vi
Amanhecendo assim
Perto de mim
Perto da claridade
Da manhã
A grama a lama tudo
É minha irmã
A rama o sapo o salto
De uma rã

Caetano Veloso

Coro de cor
Sombra de som de cor
De mal-me-quer
De mal-me-quer de bem
De bem-me-diz
De me dizendo assim
Serei feliz
Serei feliz de flor
De flor em flor
De samba em samba em som
De vai e vem
De ver de verde ver
Pé de capim
Bico de pena pio
De bem-te-vi
Amanhecendo assim
Perto de mim
Perto da claridade
Da manhã
A grama a lama tudo
É minha irmã
A rama o sapo o salto
De uma rã

Johny Alf

Ah, se a juventude que essa brisa canta

Ficasse aqui comigo mais um pouco,

Eu poderia esquecer a dor

De ser tão só Pra ser um sonho,

Eu aí então quem sabe alguém chegasse,

Buscando um sonho em forma de desejo

Felicidade então pra nós seria!

E depois que a tarde nos trouxesse a lua,

Se o amor chegasse eu não resistiria,

E a madrugada acalentaria nossa paz

Fica, Oh! brisa, fica pois talvez quem sabe,

O inesperado faça uma surpresa

E traga alguém que queira te escutar

E junto a mim queira ficar…queira ficar

Desde España – Elpídia

Tim Maia

Olha só,
O que o vento faz com papel
E trague ele a notícia que for
Vai voar, voar
É assim quando se gosta de alguém
Não se consegue mais impedir
Que o amor,
faça o mesmo com o coração
Traga ele que razões trouxer
Nem o tempo sabe mais dizer
Quando é ontem, hoje ou amanhã
Olha só,
Como a gente nem sabe onde está
Nós somos o papel a voar
Contemplando esse mundo tristonho, profundo
Olha bem,
Porque quando se tem tanto amor
a gente pode ver muito mais
Voa…voa…voa…voa..

Newton Mendonça, Tom Jobim

In my loneliness

When you’re gone and I’m all by muself

And I need your caress

I just think of you

And the thought of you holding me near

Makes my loneliness soon disappear

Though you’re far away

I have only to close my eyes

And you are back to stay

I just close my eyes

And the sadness that missing you brings

Soon is gone and this heart of mine sings

Yes I love you so

And that for me is all I need to know

I will wait for you

Til the sun falls from out of the sky

For what else can I do

I will wait for you meditating

How sweet life will be

When you come back to me

Vinicius de Moraes / Carlos Lyra

Se você quer ser minha namorada
Ah, que linda namorada você poderia ser
Se quiser ser somente minha
Exatamente essa coisinha, essa coisa toda minha
Que ninguém mais pode ser
Você tem que me fazer um juramento
De só ter um pensamento, ser só minha até morrer
E também de não perder esse jeitinho de falar
devagarinho
Essas histórias de você
E de repente me fazer muito carinho
E chorar bem de mansinho sem ninguém saber porquê
E se mais do que minha namorada
Você quer ser minha amada, minha amada, mas amada pra
valer
Aquela amada pelo amor predestinada
Sem a qual a vida é nada, sem a qual se quer morrer
Você tem que vir comigo em meu caminho
E talvez o meu caminho seja triste pra você
Os seus olhos tem que ser só dos meus olhos
Os seus braços o meu ninho no silêncio de depois
E você tem que ser a estrela derradeira
Minha amiga e companheira
No infinito de nós dois

Pingarilho,Marcos Vasconcelos

Ela agora mora só no pensamento
Ou então no firmamento
Em tudo que no céu viaja

Pode ser um astronauta
Ou ainda um passarinho
Ou virou um pé de vento

Pipa de papel de seda
Ou, quem sabe
Um balãozinho

Pode estar num asteróide
Pode ser a Estrela Dalva
Que daqui se olha

Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela
Desapareceu..

Tim Maia

Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes – ah
When she walks, she’s like a samba that swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes – ooh
(Ooh) But I watch her so sadly, how can I tell her I love her
I love you
Yes I would give my heart gladly,
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, and tan, and young, and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile – but she doesn’t see (doesn’t see)
(She just doesn’t see, she never sees me,…)

Tom Jobim

There’s no use
Of a moonlight glow
Or the peaks where winter snows

What’s the use of the waves that will break In the cool of the evening
What is the evening
Without you
It’s nothing

It may be
You will never come
If you never come to me
What’s the use of my wonderful dreams
And why would they need me
Where would they lead me
Without you
To nowhere

Tom Jobin

So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together

You can’t deny, don’t try to fight the rising sea
Don’t fight the moon, the stars above and don’t fight me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together

When I saw you first the time was half past three,
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together

When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave, don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together